GUAM PREMIER OUTLETS - グアム・プレミア・アウトレット

GPO upcoming events - Spring Fever
GPO イベント情報 - スプリング・フィーバー

4月1日、8日、22日、29日	ファミリー・チュースディバーゲンムービー、シニアディスカウント、そしてフードコートでビンゴを午後6-9時。
4月5日	フォーモーストのシェイクイットアップスムージーコンテスト、GPOフードコートにて
4月12日	オーティズムコミュニティートゥーゲザー（ACT)　のコミュニティーアウトリーチ
4月19日、20日	ドライブフォージャスティス骨髄ドライブ
4月19日	フラッグフェストのゲーミングコンペティション
5月6日、13日、20日、27日	ファミリー・チュースディバーゲンムービー、シニアディスカウント、そしてフードコートでビンゴを午後6-9時。
5月10日	母の日ギブアウェイ＊お店の宣伝をご覧ください。

GPO's 11th Year Anniversary Giveaway "Enter to Win"
GPO 11周年記念ギヴアウェイ　エンター to ウィン

応募して当てよう
各$50のレシートでエントリーフォームを受け取れます

抽選日：2008年10月25日午後3時
場所：フードコート　シアター　プラザ

2009 Toyota Camry

2009 Scion xD

航空代、ホテル代、そして$1,500のトラベラーズチェック付きの札幌への家族旅行を２組に

シェルのガスクーポン

2009年のToyota Camry、2009年のScion xD、５人家族二組に札幌の旅行（ホテル代込み、$1,500分のトラベラーズチェック付き）、そしてShellのガスクーポンを当てよう。

★公式コンテストルール（OFFICIAL CONTEST RULES）★

応募方法：
2008年3月15日から10月25日の日付の$50以上のレシートをグアム・プレミア・アウトレット（GPO）内に設置してあるインフォメーションブースにご提示ください。
担当者が確認の上スタンプを押し、エントリーフォームをお渡しします。
必要事項をご記入の上、公式抽選箱（樽）に入れるだけで、「2009 Toyota Camry」または「2009 Scion XD」が当たるチャンスがあります。
$50以上のレシートを提示していただくごとにエントリーフォームと交換いたします。
＊フードコート、コールド・ストーン・クリーマリー、アイランド・マンチース、ハリウッド・シアターズ、ソル・ジュース、Y-サガン・サンドリーズ、ウェンディーズ・レストランでのレシートの場合は合計額が$50につき一枚のエントリーフォームと交換いたします。

プロモーション期間：
エントリーフォームは2008年3月29日から2008年10月25日午後1時30分までの期間お渡しします。
全てのエントリーフォームは、2008年10月25日午後2時までに抽選箱（樽）にエントリーしなくてはいけません。例外はありません!

抽選日：
抽選は2008年10月25日午後3時にフードコート　シアター　プラザにて行われます。当選者は当日の出席者に限ります。

資格：
当プロモーションの応募資格者は、グアム在住の方々で申し込み時18歳以上に限ります。
このプロモーションに関わる従業員、マネージャー、GPO、グアム・ショッピングセンター、そしてコンチネンタルとアトキンス・クロール・カンパニーのオーナー、そのエージェント、後継者、スポンサーの譲受人、広告代理店やプロモーションに関わる会社の方々（家族含む）にはプロモーション参加資格は無く、懸賞品も受けかねます。

カー・ギヴアウェイ賞品：
GPOとAKトヨタの共同で二人の幸運な方に抽選で「2009 Toyota Camry」または「2009 Scion XD」をプレゼントします。
車に対しての登録料、保険、税金などは当選者の責任とさせていただきます。

コンチネンタル・トラベルとヒルトン・ホテル宿泊日程：
出場者は米国Passportを持っていなければいけません。パスポートは期限が切れる6カ月以内ではいけません。
当選した旅行商品を現金化することはできません。

エントリーフォームのご購入は必要ありません：
エントリーフォームとして名前、住所、生年月日を3" x 5"（7.62cm x 12.7cm）の用紙にご記入いただき、切手付き返信用宛先自書封筒にて「"Guam Premier Outlets 11th Year Anniversary Car Giveaway", 199 Chalan San Antonio, Suite 200, Tamuning, Guam 96913」宛まで郵送（2008年10月18日の消印有効）、またはインフォメーションブースで10月25日午後1時30分までエントリーフォームが入手可能です。
無料エントリーフォームは一人あたり一枚に限ります。
GPOは紛失、郵送の遅れ、不適当な申し込み、情報の未記入、損傷、裂け、料金不足、またはあて先不明に関しては一切責任を持ちませんのでご了承ください。郵送証明などは発送された証明にはなりません。

その他：
全てに連邦、地方法律・規定が当てはまります。懸賞品は譲渡し不可です。連邦、地方税は当選者の責任となります。プロモーション当選者の名前などスポンサーよりプロモーション目的で補償無く使用される可能性があり被指名者として使用される可能性もあります。

GIFT CARDS NOW AVAILABLE
ギフトカード発売中！

ギフトカード発売中！

カードはGPOのお店全店で使えます

バリューは$10～$200

カードは購入してから６ヶ月間使えます

GPOのマネージメントオフィスにて購入できます

ギフトカードのプロモーションムービー（960KB）をご覧いただけます。

ムービーの再生にはWindows Media Playerが必要です。左のボタンをクリックし、手順に従ってインストールしてください。

「VISAスペシャルパスポート・グアム 2007」
キャンペーンのお知らせ

■内容
Visaと海外旅行ガイドブック「地球の歩き方」が、グアムのショップやレストランなどで受けられる優待特典を集めた「Special Passport GUAM」の2007年版。

■優待店舗数
合計91店舗

■2つの優待特典
その1：合計91店舗での優待割引またはギフト進呈
その2：スタンプラリーでアイスクリーム1個プレゼント

■優待期間
2008年6月30日（月）まで

■詳しくは　Visa E-mail Club　へ。
http://www.visa-e-mailclub.com/cu/guam_2007.html